Знаете, как переводится с английского слово rookie? Кто не знает,
посмотрит в словаре, а кто знает, тот ответит, что оно переводится как
"новичок"
А если вы сейчас у кого-то спросите (только вслух): как с английского
переводится слово "руки", то вам скорее всего ответят что-то типа: "Не
понял" или "Hands"
Можете попробовать ради прикола...